diff --git a/src/main/resources/assets/midnightcontrols/lang/zh_tw.json b/src/main/resources/assets/midnightcontrols/lang/zh_tw.json index 9225af5..5b57f25 100644 --- a/src/main/resources/assets/midnightcontrols/lang/zh_tw.json +++ b/src/main/resources/assets/midnightcontrols/lang/zh_tw.json @@ -105,9 +105,9 @@ "midnightcontrols.controller.connected": "搖桿 %d 已連接。", "midnightcontrols.controller.disconnected": "搖桿 %d 已斷開。", "midnightcontrols.controller.mappings.1": "請使用 %s 設定搖桿按鍵映射", - "midnightcontrols.controller.mappings.3": "並將按鍵映射文件放入此路徑：「%s.minecraft/config/gamecontrollerdb.txt%s」。", - "midnightcontrols.controller.mappings.error": "發生錯誤，無法讀取按鍵映射文件。", - "midnightcontrols.controller.mappings.error.write": "發生錯誤，無法保存按鍵映射文件。", + "midnightcontrols.controller.mappings.3": "並將按鍵映射檔案放入此路徑：「%s.minecraft/config/gamecontrollerdb.txt%s」。", + "midnightcontrols.controller.mappings.error": "發生錯誤，無法讀取按鍵映射檔案。", + "midnightcontrols.controller.mappings.error.write": "發生錯誤，無法保存按鍵映射檔案。", "midnightcontrols.controller.mappings.updated": "按鍵映射已更新！", "midnightcontrols.controller_type.default": "預設", "midnightcontrols.controller_type.dualshock": "DualShock", @@ -125,37 +125,62 @@ "midnightcontrols.hud_side.left": "左側", "midnightcontrols.hud_side.right": "右側", "midnightcontrols.menu.analog_movement": "識別搖桿輸入的精確值", + "midnightcontrols.menu.analog_movement.tooltip": "若遊戲機制允許，則可根據推動搖桿的力度與幅度決定移動的速度。", "midnightcontrols.menu.auto_switch_mode": "自動切換模式", + "midnightcontrols.menu.auto_switch_mode.tooltip": "如果已有搖桿連接，則自動切換為搖桿操作模式。", "midnightcontrols.menu.controller": "搖桿", "midnightcontrols.menu.controller2": "額外搖桿", + "midnightcontrols.menu.controller2.tooltip": "使用額外的搖桿，例如將左右兩個的 Joy-Con 合為一個功能完全的搖桿。", "midnightcontrols.menu.controller_toggle_sneak": "搖桿潛行切換", "midnightcontrols.menu.controller_toggle_sprint": "搖桿衝刺切換", "midnightcontrols.menu.controller_type": "搖桿類型", + "midnightcontrols.menu.controller_type.tooltip": "你正在使用的搖桿類型（需要以顯示正確的按鈕）", "midnightcontrols.menu.controls_mode": "模式", + "midnightcontrols.menu.controls_mode.tooltip": "操作模式。", "midnightcontrols.menu.double_tap_to_sprint": "雙擊以奔跑", + "midnightcontrols.menu.double_tap_to_sprint.tooltip": "切換是否啟用向前行走按鍵，快速按兩次走路讓玩家奔跑", "midnightcontrols.menu.fast_block_placing": "快速放置方塊", + "midnightcontrols.menu.fast_block_placing.tooltip": "在創造模式中處於飛行狀態時，可以根據你飛行的速度快速放置方塊。\n§c在部分伺服器可能會被認定為作弊。", "midnightcontrols.menu.fly_drifting": "水平方向飛行慣性", + "midnightcontrols.menu.fly_drifting.tooltip": "處於飛行狀態時，啟用原版的水平方向飛行慣性（緩停滑行）。", "midnightcontrols.menu.fly_drifting_vertical": "垂直方向飛行慣性", + "midnightcontrols.menu.fly_drifting_vertical.tooltip": "處於飛行狀態時，啟用原版的垂直方向飛行慣性（緩停滑行）。", "midnightcontrols.menu.hud_enable": "啟用 HUD", + "midnightcontrols.menu.hud_enable.tooltip": "顯示搖桿按鍵操作提示。", "midnightcontrols.menu.hud_side": "HUD 位置", + "midnightcontrols.menu.hud_side.tooltip": "HUD 的位置位於畫面的哪一側。", "midnightcontrols.menu.invert_right_x_axis": "反轉右搖桿 X 軸", "midnightcontrols.menu.invert_right_y_axis": "反轉右搖桿 Y 軸", "midnightcontrols.menu.joystick_as_mouse": "總是將左搖桿作為滑鼠", + "midnightcontrols.menu.joystick_as_mouse.tooltip": "讓左搖桿在每個選單的像滑鼠一樣。", "midnightcontrols.menu.keyboard_controls": "鍵盤控制...", "midnightcontrols.menu.left_dead_zone": "左搖桿死區", - "midnightcontrols.menu.mappings.open_input_str": "編輯按鍵映射文件", + "midnightcontrols.menu.left_dead_zone.tooltip": "左搖桿設定的死區。", + "midnightcontrols.menu.mappings.open_input_str": "編輯按鍵映射檔案", "midnightcontrols.menu.max_left_x_value": "左搖桿 X 軸最大值識別範圍", + "midnightcontrols.menu.max_left_x_value.tooltip": "更改左搖桿 X 軸最大值的識別範圍。若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致在識別搖桿輸入的精確值的情況下，左右移動較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", "midnightcontrols.menu.max_left_y_value": "左搖桿 Y 軸最大值識別範圍", + "midnightcontrols.menu.max_left_y_value.tooltip": "更改左搖桿 Y 軸最大值的識別範圍。若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致在識別搖桿輸入的精確值的情況下，前後移動較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", "midnightcontrols.menu.max_right_x_value": "右搖桿 X 軸最大值識別範圍", + "midnightcontrols.menu.max_right_x_value.tooltip": "更改右搖桿 X 軸最大值的識別範圍。若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致鏡頭左右旋轉較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", "midnightcontrols.menu.max_right_y_value": "右搖桿 Y 軸最大值識別範圍", - "midnightcontrols.menu.mouse_speed": "滑鼠指標移動速度", + "midnightcontrols.menu.max_right_y_value.tooltip": "更改右搖桿 Y 軸最大值的識別範圍。若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致鏡頭上下旋轉較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", + "midnightcontrols.menu.mouse_speed": "游標移動速度", + "midnightcontrols.menu.mouse_speed.tooltip": "搖桿模擬的游標的移動速度。", "midnightcontrols.menu.move_chat": "將聊天輸入框移至頂部", + "midnightcontrols.menu.move_chat.tooltip": "將聊天輸入欄位移至頂部，以便在使用虛擬鍵盤的裝置上更好地輸入。", "midnightcontrols.menu.reacharound.horizontal": "水平方向方塊放置輔助", + "midnightcontrols.menu.reacharound.horizontal.tooltip": "啟用水平方向方塊放置輔助，可在腳下方塊的前方放置方塊。§c在部分伺服器可能會被認定為作弊§r。", "midnightcontrols.menu.reacharound.vertical": "垂直方向方塊放置輔助", - "midnightcontrols.menu.reload_controller_mappings": "重新載人搖桿按鍵映射", + "midnightcontrols.menu.reacharound.vertical.tooltip": "啟用垂直方向方塊放置輔助，可在腳下方塊的下方放置方塊。§c在部分伺服器可能會被認定為作弊§r。", + "midnightcontrols.menu.reload_controller_mappings": "重新載入搖桿按鍵映射", + "midnightcontrols.menu.reload_controller_mappings.tooltip": "重新載入搖桿的按鍵映射檔案。", "midnightcontrols.menu.right_dead_zone": "右搖桿死區", + "midnightcontrols.menu.right_dead_zone.tooltip": "右搖桿設定的死區。", "midnightcontrols.menu.rotation_speed": "X 軸鏡頭旋轉速度", + "midnightcontrols.menu.rotation_speed.tooltip": "搖桿操作模式下的鏡頭旋轉速度。（X）", "midnightcontrols.menu.y_axis_rotation_speed": "Y 軸鏡頭旋轉速度", + "midnightcontrols.menu.y_axis_rotation_speed.tooltip": "搖桿操作模式下的鏡頭旋轉速度。（Y）", "midnightcontrols.menu.separate_controller_profile": "搖桿設定檔", "midnightcontrols.menu.separator.controller": "搖桿", "midnightcontrols.menu.separator.general": "一般", @@ -165,40 +190,17 @@ "midnightcontrols.menu.title.gameplay": "遊戲內容選項", "midnightcontrols.menu.title.general": "一般選項", "midnightcontrols.menu.title.hud": "HUD 選項", - "midnightcontrols.menu.title.mappings.string": "編輯按鍵映射文件", + "midnightcontrols.menu.title.mappings.string": "編輯按鍵映射檔案", "midnightcontrols.menu.title.visual": "界面選項", "midnightcontrols.menu.unfocused_input": "非活動狀態輸入", - "midnightcontrols.menu.virtual_mouse": "虛擬滑鼠指標", - "midnightcontrols.menu.virtual_mouse.skin": "虛擬滑鼠指標樣式", + "midnightcontrols.menu.unfocused_input.tooltip": "即使遊戲窗口處於非活動狀態，也允許搖桿進行按鍵輸入。", + "midnightcontrols.menu.virtual_mouse": "虛擬游標", + "midnightcontrols.menu.virtual_mouse.tooltip": "啟用虛擬游標，在分屏的情況下很有用。", + "midnightcontrols.menu.virtual_mouse.skin": "虛擬游標樣式", + "midnightcontrols.menu.hide_cursor": "隱藏正常游標", + "midnightcontrols.menu.hide_cursor.tooltip": "隱藏正常游標", "midnightcontrols.narrator.unbound": "取消綁定 %s", "midnightcontrols.not_bound": "未綁定", - "midnightcontrols.menu.analog_movement.tooltip": "若遊戲機制允許，則可根據推動搖桿的力度與幅度決定移動的速度。", - "midnightcontrols.menu.auto_switch_mode.tooltip": "如果已有搖桿連接，則自動切換為搖桿操作模式。", - "midnightcontrols.menu.controller2.tooltip": "使用額外的搖桿，例如將左右兩個的 Joy-Con 合為一個功能完全的搖桿。", - "midnightcontrols.menu.controller_type.tooltip": "選擇搖桿類型，以顯示對應的按鍵圖標。", - "midnightcontrols.menu.controls_mode.tooltip": "操作模式", - "midnightcontrols.menu.double_tap_to_sprint.tooltip": "切換是否啟用向前行走按鍵，快速按兩次走路讓玩家奔跑", - "midnightcontrols.menu.fast_block_placing.tooltip": "在創造模式中處於飛行狀態時，可以根據你飛行的速度快速放置方塊。\n§c在部分伺服器可能會被認定為作弊§r。", - "midnightcontrols.menu.fly_drifting.tooltip": "處於飛行狀態時，啟用原版的水平方向飛行慣性（緩停滑行）。", - "midnightcontrols.menu.fly_drifting_vertical.tooltip": "處於飛行狀態時，啟用原版的垂直方向飛行慣性（緩停滑行）。", - "midnightcontrols.menu.hud_enable.tooltip": "顯示搖桿按鍵操作提示。", - "midnightcontrols.menu.hud_side.tooltip": "HUD 的位置位於畫面的哪一側。", - "midnightcontrols.menu.joystick_as_mouse.tooltip": "讓搖桿在每個介面有滑鼠的功能。", - "midnightcontrols.menu.left_dead_zone.tooltip": "左搖桿設定的死區。\n死區決定搖桿要偏離中心位置多遠才能讓搖桿的輸入有效。", - "midnightcontrols.menu.max_left_x_value.tooltip": "更改左搖桿 X 軸最大值的識別範圍。\n若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致在識別搖桿輸入的精確值的情況下，左右移動較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", - "midnightcontrols.menu.max_left_y_value.tooltip": "更改左搖桿 Y 軸最大值的識別範圍。\n若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致在識別搖桿輸入的精確值的情況下，前後移動較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", - "midnightcontrols.menu.max_right_x_value.tooltip": "更改右搖桿 X 軸最大值的識別範圍。\n若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致鏡頭左右旋轉較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", - "midnightcontrols.menu.max_right_y_value.tooltip": "更改右搖桿 Y 軸最大值的識別範圍。\n若感覺即便推滿搖桿也未達到最大的輸入值，導致鏡頭上下旋轉較為緩慢等問題，本項可能會有所幫助。", - "midnightcontrols.menu.mouse_speed.tooltip": "搖桿模擬的滑鼠指標的移動速度。", - "midnightcontrols.menu.move_chat.tooltip": "將聊天輸入欄位移至頂部，以便在使用虛擬鍵盤的裝置上更好地輸入。", - "midnightcontrols.menu.reacharound.horizontal.tooltip": "啟用水平方向方塊放置輔助，可在腳下方塊的前方放置方塊。\n§c在部分伺服器可能會被認定為作弊§r。", - "midnightcontrols.menu.reacharound.vertical.tooltip": "啟用垂直方向方塊放置輔助，可在腳下方塊的下方放置方塊。\n§c在部分伺服器可能會被認定為作弊§r。", - "midnightcontrols.menu.reload_controller_mappings.tooltip": "重新加載搖桿的按鍵映射文件。", - "midnightcontrols.menu.right_dead_zone.tooltip": "右搖桿設定的死區。\n死區決定搖桿要偏離中心位置多遠才能讓搖桿的輸入有效。", - "midnightcontrols.menu.rotation_speed.tooltip": "搖桿操作模式下的鏡頭旋轉速度。（X）", - "midnightcontrols.menu.y_axis_rotation_speed.tooltip": "搖桿操作模式下的鏡頭旋轉速度。（Y）", - "midnightcontrols.menu.unfocused_input.tooltip": "即使遊戲窗口處於非活動狀態，也允許搖桿進行按鍵輸入。", - "midnightcontrols.menu.virtual_mouse.tooltip": "啟用虛擬滑鼠指標，在分屏的情況下很有用。", "midnightcontrols.virtual_mouse.skin.default_light": "預設樣式（白色）", "midnightcontrols.virtual_mouse.skin.default_dark": "預設樣式（黑色）", "midnightcontrols.virtual_mouse.skin.second_light": "額外樣式（白色）",